!(يوهي)
...أنا
!اذهبي فحسب
إن كنتِ راحلة ارحلي فحسب
لكي لا أتردد في قراري
قد أُغيّرُ رأيي, تعرفين؟
أنا آسفة
(شكراً لك, (يوهي
سخيفة... هذا ليس وداعاً للأبد
يمكنكِ أن تأتين ثانيةً في أي وقت
...لا أعرف ماذا أقول
...لكنني أُريدك أن تعرف
أنك حقاً عزيزٌ علي
أعرف
(ساعة أخرى و سنصل إلى (نيجاتا
By Without Hope
سيريس], الأسطورة السماوية]
:الحلقة الثامنة عشر ~ "السعادة العابرة" ~
يبدو أن حالة أمك النفسية جيدة اليوم
سأضع الزهور في مزهرية - شكراً لكِ -
(أمي, هذا أنا, (كاغامي
ذهبتُ إلى (ألمانيا) مؤخراً
لقد أكتشفنا أثراً تاريخياً هناك
أعتقد بأن التحليل سيظهر نتائج جيدة
(تلقيت أخباراً من (اليونان) و(بورنيو
%الرياضيات 100 %, الغة100 والعلوم أيضاً
!(أنت مذهل يا (كاغامي
!أنت مثالي
!كالعبقري
جميع أطفال آل (ميكاغي) مثاليين
هي الوحيدة التي كانت مثالية يا أمي
تلك الصورة التي وجدتها في مكتبة البيت الرئيسي
كنتُ في الصف الخامس حينها
فتاةٌ ما في العائلة ...لا بدَّ وأن يقبض عليها
كانت تلك فترة استيقاظها
إمرأة وقورة، فاتنة
فتاة السحر, عذراء الكآبة
التفكير بشأنها كان عزائي الوحيد
..."هدف "المشروع سي
أن يخلق نساء مثاليات لبناء عالم جديد
مع هؤلاء النساء سأجعل البشر أقوى
سأراك ثانيةً, أمي
يا أنت... من تكون؟
...أتساءل
من أكون؟
أَنا مدينٌ له
عليّ أن أذهب و أشكره على الأقل
حسناً
أنا مسرور بعودتك
هل تعتقد بأنهما هاربان؟
هل ستدعهما يبقيان هنا؟
حتى يجدان مكاناً ليعيشا فيه
الطبيب (كوروتسوكا) رجلاً لطيفاً
أجل, ولكن علينا أن نبحث عن مكاناً خاصاً بنا
أعرف
سأذهب إلى أي مكان معك
سنظل دائماً معاً من الآن فصاعداً
(هذا هو (تويا
أخبرتك بأنني سأقدمه إليكِ
إنه يعني الكثير بالنسبة لي
آسفة, لكنني لن أكون قادرة على رؤيتك لفترة
سنعود لرؤيتك
(سأحمي (آيا مهما كلف الأمر
إنّها المرّة الأولى التي اظهرَت فيها ردةَ فعل
حتى إنها شعرت بك أيضاً
هذا يعطيني الأمل
بأن أمي ستتعافى
و(آكي) أيضاً
(وأن تعود إليك ذاكرتك يا (تويا
(أعزائي (سوزومي), (يوهي (والسيدة (كيو
آسفة لأنني لم أكتب لكم منذ فترة
نحن هنا منذ شهر
حتى الآن ليس هنالك (أي خبراً عن آل (ميكاغي
أخيراً استقررنا في شقتنا الخاصة
أعمل جزئياً في متجر حيّ (بينتو) و المكتبة
...و(تويا) يقوم بمساعد الإدراة
(في عيادة الطبيب (كوروتسوكا
الطبيب سعيد جداً لأنه يرى !زيادة في عدد المرضى النساء
مساء الخير! لقد أحضرت لكم عشاءً لذيذاً وساخناً
!اوه, جيد! شكراً
تويا)! زوجتك أتت) لكي تنظم معنا على العشاء
...أيها الطبيب لقد أخبرتك أن لا تتحدث بهذه الطريقة
لقد دعاني زوجتك - أترى (آيا) أصبحت متحمسة جداً -
!!!إنه يحرجني - الأفضل أن لا تقل أموراًً مماثلة -
!ها؟ أيها الطبيب؟
هل اعتدتما على العيش في (نيجاتا)؟
أجل
(لقد ولدتُ في (نيجاتا ولكني عشت في (توكيو) عدة سنوات
تعمل في مستشفى رئيسي, صحيح؟
أوه أجل, لديهم كل شيء
وهم مشهورين خصوصاً بجراحة الدماغ
جراحة الدماغ؟ - جراحة الدماغ؟ -
صحيح يا (تويا), هل تريد إستشارتهم؟
لديهم أحدث الأجهزة
قد يكونوا قادرين على مساعدتك في استرجاع ذاكرتك
كلا... لا أريد أن أعبث أكثر بدماغي أو ذاكرتي
فذاكرتي تعود إلي
أنا ابدأ بتذكر الأشياء ببطئ
أعتقد بأنني سأدعها تأخذ سبيلها
قد تكون على حق
عظيم, اتصال في منتصف العشاء
(ألو؟ مرحباً, (توكو-سان
حسناً, سأحضر !سأكون هناك
آسف
أنتبها للعيادة عليّ أن أذهب إلى (سادو) الآن
سادو)؟)
!أنتما مجنونان
من الحمقى الذين يرغبون بالخروج إلى البحر في الليل؟
ماذا عنك؟
!هذا عمل
بدأ الموج يتلاطم
من الأفضل أن تأتيا إلى هنا
!تويا), أسرع)
!لا تقفي - !(لكن, (تويا -
!(آيا)
!تمهل
!(تماسكي! (آيا
ما كان ذلك؟
تويا) لم يعد كما كان) منذ ذلك الحين؟
صحيح, يبدو مكتئباً
مازلت لا أستطيع أن أصدق بأنكما سقطتما في البحر ونجوتما
إنها أعجوبة
ولكن كيف وصلتما إلى الشاطئ قبل مركبي؟
لا أتذكر شيئاً من ذلك
عندما وصلت إليه (كنت بين ذراعين (تويا
ومنذ ذلك الوقت, وهو يحدق في المحيط
أتساءل إن تذكر شيئاً؟
حول ماضيه
!(تويا)
!إلى أين تذهب؟
!لا تذهب !لا يمكنك أن تذهب
آيا) ماالخطب (آيا)؟)
لا شيء يدعو للقلق
إنها مرهقة فحسب
أنا آسف
اسمع, لا تجعلها تقلق كثيراً
هذه الأمور تؤثر أحياناً على النساء جسدياً
أنا ذاهب
...آسف
هل إحضاركِ إلى هنا كان أمراً صائباً؟
...أريد أن افعل الشيء الصائب لكِ
لكني لا أعرف كيف
كيف أجعلكِ سعيدة؟
سأفعل أي شيء يمكنني فعله
أخبريني فقط
أي شي على الأطلاق
...على سبيل المثال
عندما تعود إلى المنزل "ألقي تحية من الخارج "لقد عُدت
و أنا بدوري سأرحبُ بك
و تتناول العشاء الذي طهوته
و تمدحُني على طعمة اللذيذ
عندما استيقظ, اريد فقط أن أرى وجهك وأنت نائم
أو تناديني بأسمي وأستيقظ
وكذلك رؤية أنعكاسي في عينيك ...مثل الآن
كُلّ هذه اللحظات
!(آيا)
مهما كان الذي تذكرته
...مهما حدث في ماضيك
مهما تبين من تكون لا بأس بذلك معي
سأظلك أحبك دائماً
Without Hope
قطعنا كل هذا الطريق (لنصل إلى (شيباتا
ولكننا لم نعرف شيئاً جديداً حول الرداء السماوي
دعنا نبحث مرة أخرى (في جميع انحاء (نييغاتا
أجل
يجب أن أكون ...قادراً على التذكُر
أحتاج فقط إلى مدة أطول
!أنظر! وجدت صدفة
!(تويا)
!اُنظر
!هذه صدفة جميلة
أتساءل ما اسمها
ماذا تفعل؟
أيمكنك أن تأخذ هذه؟
يجب أن لا تغادر هذه الجزيرة
...لقد كبرت في عشرة أيام فقط
(لذا سأدعوك (تويا
تويا)؟)
تلك الطفلة؟
لماذا ترغب برؤيتها إلى هذا الحد؟
(الجزيرة يا (آيا !أنتي بالتأكيد تعرفين الجزيرة
أَي جزيرة ذهبتِ إليها؟
!(اهدأ يا (تويا
لا أعرف أي جزيرة - !(آيا) -
فقط عندما، ذهبت أُسرتنا ...(إلى فيللا آل (ميكاغي
(أعتقد بأنها كانت جزيرة (هاتشيجو
جزيرة (هاتشيجو)؟
سأحاول أن أتذكر
كان ذلك منذُ عشرة سنوات
ذلك لطيف, إلى أين تتجهون؟
(إلى جزيرة (هاتشيجو
حسناً، أنتما محظوظان
الأمواج هادئة في هذا الموسم ستكونان هناك قريباً
!كلا! أريد أن اذهب أنا أيضاً
!أنا ذاهب لصيد السمك فحسب
!أريد أن اذهب
...أتذكر
بكيت كثيراً حتى أخذني أبي معه
أجل... تذكرت
أبي كان مشغولاً بصيد السمك
وأنا كنت العب أمام الشاطىء
تويا)! أعتقد بأنني أتذكرُ شيئاً)
سأذهب لأمشي في ذلك الطريق
تحتاج إلى قوة وعزيمة لكي تستطيع العيش في عالم البشر
...أ...أنا
أمازلت مُصراً على الذهاب؟
...(تويا)
...أنا
!إنني أتذكّر
...إنه كان
(إنه كان أنت يا (تويا
!(تويا)
...(آيا)
أنني... أتذكّر
...الرجل العجوز
وجدني بالصُّدفة
طفلاً ملفوفاً بغشاء متوهج
...ولكن الذي فاجأ الرجل العجوز
كان اليوم التالي
واليوم الذي تلاه
واليوم الذي تلاهما
الطفل واصلَ النمو داخل الغشاء
...وفي ليلة اليوم العاشر
في عشرة ليالي
سأُسميك (تويا) إستعارةً منها
الرجل العجوز علمني ...العديد من الأشياء
...التحدث و قراءة الكتب
لكنه منعني من التجول بعيداً
وأنا لم أمانع ذلك
...حتى ذلك اليوم
تحتاج إلى عزيمة لكي تعيش مع البشر
أمازلت مُصراً على الذهاب لإيجادها؟
بعد فترة ليست بطويلة مات الرجل العجوز
مع الأسم الوحيد الذي (اعرفه, (ميكاغي
(أنطلقتُ إلى (طوكيو
عانيتُ من جرح في رأسي
لم أعرف ما الذي حدث بعد ذلك
وعندما أفقت وجدت نفسي ملقى في منتزه
...(أتجهتُ إلى مبنى (ميكاغي
يا أنت، أحملُه! لا يمكنك !أن تأتي إلى هنا
ماذا يجري؟
...(أخذني (كاغامي
...ودرّبَني على العديد من الأشياء
ومن ضمنها استعمال الأسلحة
لا تثق بالغرباء
تذكر... في النهاية جميعنا وحيدون
عندها صدقت ذلك حقاً وفقدت جميع أحاسيسي
...أجل
أغلقت على قلبي
لماذا لا أعرف؟
...كل ما أردته
هو أن أجدك
!(تويا)
كنت سأبحث عنكِ إلى الأبد حتى أجدكِ
وها أنا أخيراً وجدتكِ
بقيّ سبعة أشهر
تبين إذن يا (تويا) أن تلك (الفتاة التي عرفتها هي (آيا
آيا) هل تسمعينني؟)
...إذا لم تجدي ردائي السماوي في سبعة أشهر
(سوف أُدمر آل (ميكاغي
و بالطبع السلّف أَخّوكِ (آكي) سيمُوت كذلك
فهمتي؟
لقد أحدثن ردة فعل في الرداء السماوي
من أي "جينات سي" هن؟
المجموعة التي تشترك في نفس قدرات (الحورية السماوية من (بوميرانيا
الآن لدينا الإمكانية لصنع درعاً ضد قوى الحوريات السماوية
!جيد
الآن سنكون قادرين على الهجوم
(يا (سيريس انتظرينا
:الحلقة التاسعة عشر ~
~"(إعتراف (تشيدوري"
...(يوهي)
لا عليكِ سأخرجك من هنا
...يوهي) أنا... لطالما)